The old adage that America and Britain are two countries separated by a common language has a truthful ring, but, if one were inventing a 21st century variant of the adage, one might say that the USA and Britain are two countries separated by their summer games, baseball [an English invention] and cricket [also English, but once very popular in the [USA]!
In baseball, you need to hit in a 90 degree area. You also get to keep the ball if the batter fouls it off into the stands. If a new ball that has just emerged from the umpire’s pocket has the slightest hint of acne – a little red mark], it goes into the recycling bin. But there are no free balls in cricket. Indeed a ball must last an entire innings, whether it be a 25 over match, a 50 over match or a test match [80 overs per ball change]. The American League’s ‘Designated Hitter’ role doesn’t always fit its purpose, that is, to make the game more exciting.
Final word: laugh all you want at cricket and baseball, or yawn if you must, but before dismissing the games, play them. See the accompanying pictures of Ithaca students playing cricket on a very dodgy wicket in Hyde Park September.
-Bill (with no help from Elsie)